ماهی سفید که بی خیال بود گفت : من که هرگز این کار را نمی کنم آنها شوخی کرده اند این جنگل از دهکده خیلی فاصله دارد بنابراین صیادان حوصله نمی کنند برگردند ، احتمالا فراموش می کنند .

ماهی باهوش قصه ما که بسیار بد و خوب روزگار را دیده بود با دوستان خود خداحافظی کرد و از طرفی که آب گیر راه داشت رفت .
شب به سر رسید و خورشید با طلوع درخشانش شروع یک روز دیگر را اعلام کرد .

ماهی ها از خواب بیدار شدند ، مثل روزهای دیگر و شروع به بازی و شادی کردند . ناگهان صدای پا و خنده آنها را آشفته کرد. ماهی قرمز گفت : می شنوی صدای پای صیادان است دوستمان راست می گفت : باید چاره ای بیندیشیم ، اما ماهی سفید گفت : نه ، نترس حتما خیالاتی شده ای . ناگهان سایه  صیادان بر آب گیر افتاد و صدای گفت : دو طرف آب گیر را محکم ببند.

ماهی قرمز که از زیور عقل و دانش و اندوخته ی تجربه بی بهره نبود با خود گفت : وای غفلت کردم و اکنون باید به دنبال راه چاره باشم . هرچند که تدبیر وچاره به هنگام بلا فایده ندارد . با این همه فرد عاقل و دانا هرگز از منافع دانش ناامید نمی شود . و برای دور کردن حیله های دشمن تاخیر نمی کند .

بنابراین خود را به مردن زد و بر روی آب آمد. یکی از صیادان او را بر داشت و وقتی مطمئن شد مرده است او را به دور از آب گیر انداخت ، ماهی باهوش خود را به آب گیر رساند و جان خود را نجات داد .

اما؟!! ماهی سفید که همیشه غافل و بی خیال بود و در انجام دادن کارها بی حوصله بود ، حیران و سرگردان به چپ و راست می رفت و در اطرف آب گیر می چرخید تا اینکه گرفتار شد .

بله !! گلهای بهشتی زیبا ، توانا بود ، هر که دانا بود

آدم عاقل و باهوش ، همیشه می تواند با سختی ها و مشکلات مبارزه کند و هیچ وقت گرفتار نمی شود ، حتی در بدترین شرایط .

• هدف : آشنا کردن کودکان باداستان های کلیله و دمنه
• محاسن : با استفاده از داستان های کلیله و دمنه می توان نکات تربیتی لازم را به کودکان آموزش داد.
• نتيجه‌گيري: با برگرداندن داستان‌هاي كليله و دمنه به زبان كودكان مي‌توان آنها را با داستان‌هاي فارسي كهن آشنا كرد. و  انواع ضرب‌المثل‌ها را به آنها ياد داد.
• نکته کلیدی : عقل ، تجربه و دانش کلید حل مشلات است